Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, входящо съобщение от талаксианския конвой.
Czech[cs]
Kapitáne máme tady příchozí zprávu z talaxiánského konvoje.
Danish[da]
Det er den talaxiske konvoj.
German[de]
Botschaft vom talaxianischen Konvoi.
English[en]
Captain, message coming in from the Talaxian convoy.
Spanish[es]
Mensaje del convoy talaxiano.
French[fr]
Message du convoi talaxien.
Hebrew[he]
קפטן, נכנס שדר מהשיירה הטלאקסית.
Croatian[hr]
Poruka od talaksijskog konvoja.
Hungarian[hu]
Kapitány, üzenet érkezett a talaxiai konvojtól.
Italian[it]
Un messaggio dalla nave talassiana.
Norwegian[nb]
Melding fra konvoien.
Polish[pl]
Wiadomość z talaxiańskiego konwoju.
Portuguese[pt]
Capitã, mensagem chegando do comboio talaxiano.
Romanian[ro]
Căpitane, primim un mesaj de la convoiul Talaxian.
Slovenian[sl]
Sporočilo od talaksijskega konvoja.
Serbian[sr]
Poruka od talaksijskog konvoja.
Swedish[sv]
Ett meddelande från den talaxiska konvojen.
Turkish[tr]
Kaptan, Talaksiyan konvoyundan mesaj var.