Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud vyberete nastavení „Prioritní pošta“, vaše e-maily se automaticky budou dělit do tří kategorií: důležité a nepřečtené, označené hvězdičkou a vše ostatní.
Danish[da]
Når du vælger indstillingen "Prioriterede mails", opdeles dine mails automatisk i tre sektioner: Vigtige og Ulæste, Stjernemarkerede og andre.
German[de]
Wenn Sie die Einstellung "Sortierter Eingang" aktivieren, werden Ihre E-Mails automatisch in drei Bereiche verschoben: "Wichtig und ungelesen", "Markiert" und "Alles andere".
English[en]
When you choose the Priority Inbox setting, your emails are automatically split into three sections: important and unread, starred and everything else.
Spanish[es]
Si seleccionas la opción "Prioritarios", tus correos se separan automáticamente en tres secciones: "Importantes y no leídos", "Destacados" y "Todo lo demás".
Finnish[fi]
Jos Tärkeät postit ‐asetus on käytössä, sähköpostit jaetaan automaattisesti seuraaviin kolmeen osioon: tärkeät ja lukemattomat viestit, tähdellä merkityt viestit ja muut viestit.
Filipino[fil]
Kapag pinili mo ang setting ng "priority inbox", ang iyong mga email ay awtomatikong mahahati sa tatlong seksyon: mahalaga at hindi pa nababasa, may bituin, at iba pa.
French[fr]
Lorsque vous choisissez le paramètre "Prioritaire", vos e-mails sont automatiquement répartis dans trois sections : "Importants et non lus", "Messages suivis" et "Autres messages".
Hebrew[he]
כשבוחרים בהגדרה 'דואר ממוין', הודעות האימייל מפוצלות באופן אוטומטי לשלושה חלקים: 'חשוב ולא נקרא', 'מסומן בכוכב' ו'כל היתר'.
Hindi[hi]
जब आप "प्रधान इनबॉक्स" सेटिंग चुनते हैं, तो आपके ईमेल अपने आप तीन सेक्शन में बांट दिए जाते हैं: और अपठित, तारांकित और बाकी सबकुछ.
Hungarian[hu]
Ha a Fontos levelek beállítást választja, az e-maileket a rendszer automatikusan három csoportba sorolja: fontos és olvasatlan, megcsillagozott és minden más.
Indonesian[id]
Jika Anda memilih setelan "kotak prioritas", email otomatis akan dipisahkan menjadi tiga bagian: penting dan belum dibaca, berbintang, dan lainnya.
Italian[it]
Se scegli l'impostazione "Posta prioritaria", le email vengono suddivise automaticamente in tre sezioni: importanti e da leggere, speciali e tutto il resto.
Japanese[ja]
受信トレイの種類として [優先トレイ] を選択すると、重要な未読メール、スター付き、その他のメールの 3 つのセクションにメールが自動で分類されます。
Korean[ko]
'자동분류함' 설정을 선택하면 중요하지만 읽지 않은 메일, 별표표시한 메일, 기타 메일의 세 섹션으로 이메일이 자동 분류됩니다.
Dutch[nl]
Wanneer je de instelling Prioriteitsinbox kiest, worden je e-mails automatisch verdeeld over drie secties: belangrijk en ongelezen, met ster en de rest.
Polish[pl]
Gdy wybierzesz ustawienie „Priorytety”, e-maile będą automatycznie rozdzielane na trzy sekcje: Ważne i nieprzeczytane, Oznaczone gwiazdką oraz Wszystkie pozostałe.
Portuguese[pt]
Quando você escolhe a configuração "Caixa prioritária", seus e-mails são divididos automaticamente em três seções: "Importantes e não lidas", "Com estrela" e "Todas as demais".
Russian[ru]
Если включить в Gmail вид "Приоритетные", сообщения будут распределяться по трем разделам: "Важные и непрочитанные", "Помеченные" и "Прочие".
Swedish[sv]
Med inställningen Prioriterad inkorg kan du dela upp inkorgen i tre delar där meddelanden läggs automatiskt: Viktigt och oläst, Stjärnmärkt och Allt annat.
Thai[th]
เมื่อเลือกการตั้งค่า "กล่องจดหมายสําคัญ" ระบบจะแบ่งอีเมลเป็นสามส่วนคือ "สําคัญและยังไม่อ่าน" "ติดดาว" และ "อื่นๆ" โดยอัตโนมัติ
Turkish[tr]
"Öncelikli e-postalar" ayarını seçtiğinizde e-postalarınız otomatik olarak üç bölüme ayrılır: Önemli ve okunmamış, yıldızlı ve diğer her şey.
Ukrainian[uk]
Якщо ввімкнути функцію "Пріоритетні", листи автоматично розподілятимуться по трьох розділах: важливі непрочитані, позначені зірочкою й усі інші.
Vietnamese[vi]
Khi bạn chọn cài đặt "hộp thư ưu tiên", các email của bạn sẽ được tự động phân tách thành ba mục: thư quan trọng và chưa đọc, thư được gắn dấu sao và mọi thư khác.
Chinese[zh]
如果您選擇使用「優先收件匣」設定,系統會自動將您的電子郵件分成三種類型:尚未讀取的重要郵件、已加星號的郵件,以及所有其他郵件。