Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е по-добре.
Czech[cs]
Tak to už je lepší.
Danish[da]
Sådan skal det lyde.
German[de]
Na, also, geht doch.
Greek[el]
Καλύτερα τώρα.
English[en]
That's more like it.
Spanish[es]
Así está mejor.
Estonian[et]
See juba läheb.
Persian[fa]
این بار بهتر گفتی
Finnish[fi]
Se kuulosti hyvältä.
French[fr]
J'aime mieux ça.
Hebrew[he]
זה יותר טוב.
Croatian[hr]
To je već bolje.
Hungarian[hu]
Így már más!
Dutch[nl]
Dat lijkt er meer op.
Portuguese[pt]
Assim já gosto mais.
Romanian[ro]
Îmi place aşa.
Russian[ru]
Так-то лучше.
Slovak[sk]
To je už lepšie.
Serbian[sr]
To je već bolje.
Swedish[sv]
Så ska det låta.
Turkish[tr]
Daha iyi.