Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لاحضر ابي
Bulgarian[bg]
Ще ида да извикам татко.
Czech[cs]
Řekneme to tátovi.
Danish[da]
Jeg får fat på far.
German[de]
Ich hole Dad.
Greek[el]
Θα φωνάξω τον μπαμπά.
English[en]
l'll go get Dad.
Spanish[es]
Busca a papá.
Estonian[et]
Ma lähen kutsun isa.
Basque[eu]
Aita ekarriko dut.
Persian[fa]
من مي رم به بابا بگم.
Finnish[fi]
Haen isän.
French[fr]
Je vais chercher Papa.
Hebrew[he]
תראה את זה.
Croatian[hr]
Otići ću po tatu.
Hungarian[hu]
Megyek apáért.
Indonesian[id]
aku panggil ayah.
Italian[it]
Vado a chiamare papà.
Macedonian[mk]
Ќе rо викнам тато!
Malay[ms]
Nanti saya dapatkan Ayah.
Norwegian[nb]
Jeg skal hente pappa.
Dutch[nl]
Ik haal pa.
Polish[pl]
Pójdę po ojca.
Portuguese[pt]
Vou chamar o papai.
Romanian[ro]
Mă duc să-l aduc pe tata.
Russian[ru]
— Я позову папу.
Swedish[sv]
Jag hämtar pappa!
Thai[th]
ฉันจะไปตามพ่อนะ
Turkish[tr]
Gidip babamı getireceğim.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ đi gọi bố.
Chinese[zh]
我 去 找 老爸 來