Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командир Чакоте, отговорете.
Czech[cs]
Veliteli Chakotayi odpovězte.
Danish[da]
Chakotay, kom ind...
German[de]
Commander Chakotay, antworten Sie.
Greek[el]
Αντιπλοίαρχε Τσακότε, απαντήστε.
English[en]
Commander Chakotay, respond.
Spanish[es]
Comandante Chakotay, conteste.
French[fr]
Commandant Chakotay, répondez.
Hebrew[he]
קומנדר צ'קוטה, הגב.
Croatian[hr]
Chakotay, javite se.
Hungarian[hu]
Chakotay parancsnok, válaszoljon!
Italian[it]
Comandante Chakotay, risponda.
Norwegian[nb]
Kommandør Chakotay, kom inn.
Dutch[nl]
Geef antwoord, commandant Chakotay.
Polish[pl]
Chakotay.
Portuguese[pt]
Comandante Chakotay, responda.
Romanian[ro]
Cmdr Chakotay, răspunde.
Slovenian[sl]
Chakotay javite se.
Serbian[sr]
Chakotay, javite se.
Swedish[sv]
Svara, Chakotay.
Turkish[tr]
Komutan Chakotay, cevap verin.