Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man er lidt for naiv i spørgsmålet om menneskerettigheder.
German[de]
Man ist ein wenig zu blauäugig in Fragen der Menschenrechte.
Greek[el]
Eίμαστε λιγάκι γαλανομάτες σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
We are somewhat naive about human rights questions.
Spanish[es]
En materia de derechos humanos se tiende a ser demasiado ingenuo.
Finnish[fi]
Olemme ihmisoikeuskysymyksissä liian sinisilmäisiä.
French[fr]
Nous sommes un peu trop optimistes en matière de droits de l'homme.
Portuguese[pt]
Somos por vezes um pouco ingénuos em questões dos direitos humanos.
Swedish[sv]
Vi är lite för blåögda i frågor som gäller de mänskliga rättigheterna.