Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията прилага към проектобюджета финансово програмиране за следващите години.
Czech[cs]
Komise k návrhu rozpočtu připojuje finanční plán na následující roky.
Danish[da]
Kommissionen knytter en finansiel programmering for de følgende år til budgetforslaget.
German[de]
Die Kommission fügt dem Entwurf des Haushaltsplans eine Finanzplanung für die Folgejahre bei.
Greek[el]
Η Επιτροπή επισυνάπτει στο σχέδιο προϋπολογισμού δημοσιονομικό προγραμματισμό για τα επόμενα έτη.
English[en]
The Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
Spanish[es]
La Comisión adjuntará al proyecto de presupuesto una programación financiera para los años venideros.
Estonian[et]
Komisjon lisab eelarveprojektile järgnevate aastate finantsplaneeringu.
Finnish[fi]
Komissio liittää talousarvioesitykseen seuraavia varainhoitovuosia koskevan rahoitussuunnitelman.
French[fr]
La Commission joint au projet de budget une programmation financière pour les années à venir.
Italian[it]
La Commissione unisce al progetto di bilancio la programmazione finanziaria per gli esercizi successivi.
Lithuanian[lt]
Komisija prideda biudžeto projektą prie kitų metų finansinio programavimo.
Latvian[lv]
Komisija pievieno budžeta projektam turpmāko gadu finanšu plānojumu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tehmeż mal-abbozz tal-baġit l-ipprogrammar finanzjarju għas-snin ta' wara.
Dutch[nl]
De Commissie voegt bij de ontwerpbegroting een financiële programmering voor de volgende jaren.
Polish[pl]
Do projektu budżetu Komisja załącza programowanie finansowe na kolejne lata.
Portuguese[pt]
A Comissão junta ao projecto de orçamento a programação financeira para os exercícios seguintes.
Slovak[sk]
Komisia pripojí k návrhu rozpočtu finančný plán na nasledujúce roky.
Slovenian[sl]
Komisija predlogu proračuna priloži finančno načrtovanje za naslednja leta.
Swedish[sv]
Kommissionen ska till sitt budgetförslag bifoga en budgetplanering för de kommande åren.