Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах на Матю, че има духове там, страхува се до смърт от това място.
English[en]
I told Matthew there are ghosts up there, he's scared to death of that place.
Spanish[es]
Le dije a Matthew hay fantasmas allá arriba, tiene miedo a la muerte de ese lugar.
Persian[fa]
به متيو گفتم اون بالا روح هست
Hungarian[hu]
Mondtam Matthew-nak, hogy szellemek járnak arra,... halálra rémült attól a helytől.
Polish[pl]
Mówiłem mu, że tam straszy. Bał się tego miejsca.
Portuguese[pt]
Eu disse ao Matthew que tinha fantasmas lá... ele morre de medo daquele lugar.
Romanian[ro]
I-am spus lui Matthew că pe acolo sunt fantome, locul acela îl sperie de moarte.
Serbian[sr]
Rekao sam Matthew da tamo ima duhova,... bio je na smrt preplašen od tog mesta.