Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло може да се заключи, че въздействието на MODINIS варира за различните направления на действие и работни пакети.
Czech[cs]
Celkově lze říci, že dopady programu MODINIS jsou v jednotlivých směrech činností a souborech prací odlišné.
Danish[da]
Generelt kan det konkluderes, at virkningen af Modinis varierer fra den ene aktionslinje/arbejdspakke til den anden.
German[de]
Insgesamt ist festzustellen, dass die mit MODINIS erzielte Wirkung in den verschiedenen Aktionsbereichen und Arbeitspaketen durchaus unterschiedlich ist.
Greek[el]
Γενικά, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ο αντίκτυπος του MODINIS κυμαίνεται μεταξύ των γραμμών δράσης και των πακέτων εργασίας.
English[en]
Overall, it can be concluded that the impact of MODINIS varies between action lines and work packages.
Spanish[es]
En conjunto, cabe concluir que el impacto de Modinis no ha sido el mismo en todas las líneas de acción y bloques de trabajo.
Estonian[et]
Üldkokkuvõttes võib teha järelduse, et MODINISe mõju eri tegevussuundades ja tööpakettides oli erinev.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan on todettavissa, että Modinis-ohjelman vaikutukset vaihtelevat toimintalinjoista ja työkokonaisuuksista riippuen.
French[fr]
Globalement, on peut conclure que l’impact de Modinis varie selon la ligne d’action et le module de travail.
Hungarian[hu]
Általános következtetésként megállapítható, hogy a MODINIS cselekvési irányvonalanként és munkacsomagonként eltérő hatást fejtett ki.
Italian[it]
In generale si può concludere che l'impatto di Modinis varia in funzione delle linee di azione e delle attività.
Lithuanian[lt]
Apskritai galima daryti išvadą, kad atskirų programos MODINIS veiklos krypčių ir darbų sekų poveikis skiriasi.
Latvian[lv]
Kopumā var secināt, ka Modinis ietekme atkarīga no rīcības virziena un darba programmām.
Maltese[mt]
Kumplessivament, wieħed jista' jikkonkludi li l-impatt tal-MODINIS mhux l-istess għal-linji ta' azzjoni u pakketti ta' ħidma kollha.
Dutch[nl]
Over het geheel genomen kan worden vastgesteld dat de impact van MODINIS varieert afhankelijk van de maatregel en de werkmodule.
Polish[pl]
Ogółem można stwierdzić, że wpływ programu Modinis widoczny jest w formie kierunków działań i pakietów prac.
Portuguese[pt]
Globalmente, pode concluir-se que o impacto do MODINIS não foi o mesmo em todas as linhas de acção e módulos de trabalho.
Romanian[ro]
În general, se poate concluziona că impactul exercitat de MODINIS variază în funcție de liniile de acțiune și de pachetele de lucru.
Slovenian[sl]
Na splošno lahko sklepamo, da je učinek Modinisa na različnih področjih ukrepov in delovnih paketih različen.
Swedish[sv]
Sammanfattande kan man säga att Modinis effekter varierar mellan handlingslinjer och arbetspaket.