Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No tak, nebraň se tomu.
Greek[el]
Έλα, ομολόγησέ το
English[en]
Come on, let it go.
Spanish[es]
Vamos, suéltalo.
Persian[fa]
یالا ، بگو
French[fr]
Mets la main sur le cœur et réfléchis.
Croatian[hr]
Hajde, opusti se.
Hungarian[hu]
Gyerünk, hagyd, hogy kijöjjön!
Italian[it]
Avanti, buttati.
Polish[pl]
No dalej, dopuść to do siebie.
Portuguese[pt]
Vamos lá, deixa rolar.
Romanian[ro]
Haide, elibereaza-te.
Russian[ru]
Давай попробуй.
Turkish[tr]
Hadi, bırak gitsin.
Chinese[zh]
来 吧 好好 想想