Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rapport B: mængderne af hver af de bestande, der er omfattet af TAC'er og/eller kvoter, og som er landet på en medlemsstats område af fartøjer, der fører en anden medlemsstats flag
German[de]
Meldung B: Mengen aus TAC- oder quotengebundenen Beständen, die im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats von Schiffen unter der Flagge anderer Mitgliedstaaten angelandeten wurden;
Greek[el]
Έκθεση B : ποσότητες κάθε αποθέματος που καλύπτονται από TAC ή/και ποσοστώσεις, που εκφορτώθηκαν σε ένα κράτος μέλος από σκάφη που φέρουν τη σημαία ενός άλλου κράτους μέλους.
English[en]
B report: quantities of each stock covered by a TAC and/or quota landed in the territory of a Member State by vessels flying the flag of another Member State
Spanish[es]
Informe B: cantidades de cada población regulada mediante un TAC o una cuota desembarcadas en el territorio de un Estado miembro por buques abanderados en otro Estado miembro.
Finnish[fi]
B-ilmoitus: niiden kantojen määrät, joille on vahvistettu TAC, ja/tai jäsenvaltion alueella toisen jäsenvaltion lipun alla purjehtivasta aluksesta puretut kiintiöt.
French[fr]
Rapport B: quantités débarquées pour chaque stock soumis à un TAC et/ou quota sur le territoire d'un État membre par des navires battant pavillon d'autres États membres.
Italian[it]
Dichiarazione B: quantitativi di ciascuno stock soggetto ad un TAC e/o ad un contingente sbarcati nel territorio di uno Stato membro da navi battenti la bandiera di un altro Stato membro
Dutch[nl]
Verslag B: per bestand waarvoor TAC's en/of quota gelden, de hoeveelheden die zijn aangevoerd op het grondgebied van een lidstaat door vaartuigen die de vlag van een andere lidstaat voeren.
Portuguese[pt]
Comunicação B: quantidades de cada unidade populacional sujeita a um TAC e/ou uma quota desembarcadas no território de um Estado-Membro por navios que arvoram pavilhão de outro Estado-Membro
Swedish[sv]
B-rapport: Kvantiteter av varje bestånd som täcks av en TAC och/eller kvot och som landas inom en medlemsstats gränser av fartyg som för en annan medlemsstats flagg.