Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази оксидация не трябва да променя химически лецитиновите фосфатиди.
Czech[cs]
Tato oxidace nesmí chemicky měnit fosfatidy lecitinů
Danish[da]
Denne oxidation må ikke ændre lecitinphosphatiderne kemisk
Greek[el]
Η οξείδωση αυτή δεν πρέπει να προκαλεί χημική μετατροπή των λεκιθινικών φωσφατιδίων
English[en]
This oxidation must not chemically modify the lecithin phosphatides
Spanish[es]
Dicha oxidación no debe modificar químicamente los fosfátidos de las lecitinas.
Estonian[et]
Oksüdeerimisel ei tohi modifitseerida letsitiinfosfatiide
Finnish[fi]
Tämä hapetus ei saa kemiallisesti muuttaa lesitiinifosfatideja
French[fr]
Cette oxydation ne peut modifier la structure chimique des phosphatides des lécithines.
Croatian[hr]
Ta oksidacija ne smije kemijski promijeniti lecitinske fosfatide.
Hungarian[hu]
Ez az oxidáció a lecitin-foszfatidokat kémiailag nem változtathatja meg
Italian[it]
Quest’ossidazione non deve modificare chimicamente i fosfatidi della lecitina.
Lithuanian[lt]
Ši oksidacija neturi chemiškai pakeisti lecitino fosfatidų.
Latvian[lv]
Šī oksidēšana nedrīkst ķīmiski modificēt lecitīnu fosfatīdus.
Maltese[mt]
Din l-ossidazzjoni ma għandhiex timmodifika kimikament il-fosfatidi tal-leċitin
Dutch[nl]
De fosfatiden in lecithine mogen door deze oxidatie niet chemisch veranderen.
Polish[pl]
Utlenianie nie może zmieniać chemicznie fosfatydów lecytynowych.
Portuguese[pt]
Este processo de oxidação não deve alterar quimicamente os fosfatídeos das lecitinas.
Romanian[ro]
Această oxidare nu trebuie să modifice chimic fosfatidele de lecitină
Slovak[sk]
Táto oxidácia však nesmie chemicky modifikovať lecitínové fosfatidy
Slovenian[sl]
Oksidacija kemijsko ne sme spremeniti fosfatidov lecitina.
Swedish[sv]
Denna oxidation får inte kemiskt förändra lecitinfosfatiderna.