Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За този тип материал се съхраняват отделни записи
Czech[cs]
Pro tento typ materiálu musejí být vedeny samostatné záznamy.
Danish[da]
Der skal opbevares særskilte regnskaber for denne type materiale.
German[de]
Diese Materialart ist separat zu verbuchen.
English[en]
Separate records must be kept for this type of material.
Spanish[es]
Para este tipo de materiales se llevarán registros independientes.
Estonian[et]
Sellise materjali kohta peetakse eraldi arvestust.
Finnish[fi]
Tämäntyyppisestä materiaalista on säilytettävä erilliset asiakirjat.
French[fr]
Une comptabilité séparée doit être tenue pour ce type de matières.
Croatian[hr]
Za ovu se vrstu materijala mora voditi posebna evidencija.
Hungarian[hu]
Az ilyen típusú anyagokról külön nyilvántartásokat kell vezetni.
Italian[it]
Per questi tipi di materie occorre tenere registrazioni separate.
Lithuanian[lt]
Šio tipo medžiagoms turi būti daromi atskiri įrašai.
Latvian[lv]
Šī veida kodolmateriāliem jāuztur atsevišķa reģistrācija.
Maltese[mt]
Reġistri separati għandhom jinżammu għal dan it-tip ta’ materjal.
Dutch[nl]
Van dit materiaal moet een afzonderlijke boekhouding worden bijgehouden.
Polish[pl]
Dla tego rodzaju materiałów należy prowadzić oddzielną dokumentację.
Portuguese[pt]
Devem conservar-se registos separados para este tipo de materiais.
Romanian[ro]
Pentru acest tip de material se țin evidențe separate.
Slovak[sk]
Pre tento materiál sa musia viesť samostatné záznamy.
Slovenian[sl]
Za te vrste snovi je treba voditi posebne evidence.
Swedish[sv]
Särskilda poster måste skapas för denna typ av material.