Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ringe fortjenstmargen, som er observeret paa det nederlandske bygge- og anlaegsmarked, bekraefter denne opfattelse.
German[de]
Die geringen Gewinnspannen, die auf dem niederländischen Baumarkt zu beobachten seien, bestätigten diese Analyse.
Greek[el]
Το μικρό εύρος των περιθωρίων κέρδους που παρατηρείται εντός της ολλανδικής αγοράς κατασκευαστικών έργων επιβεβαιώνει την ορθότητα της αναλύσεως αυτής.
English[en]
The small profit margins observed in the Netherlands construction market support that analysis.
Spanish[es]
La escasez de los márgenes de beneficio observada en el mercado neerlandés de la construcción corrobora este análisis.
Finnish[fi]
Hollantilaisilla rakennusmarkkinoilla todettu voittomarginaalien vähäisyys tukee tätä päätelmää.
French[fr]
La faiblesse des marges bénéficiaires observée sur le marché néerlandais de la construction corroborerait cette analyse.
Italian[it]
La limitatezza dei margini di profitto osservati sul mercato olandese della costruzione corroborerebbe tale analisi.
Dutch[nl]
Deze analyse wordt bevestigd door de op de Nederlandse bouwmarkt vastgestelde lage winstmarges.
Portuguese[pt]
As reduzidas margens de lucro registadas no mercado neerlandês da construção corroborariam essa análise.
Swedish[sv]
De små vinstmarginalerna på den nederländska byggmarknaden stöder analysen.