Besonderhede van voorbeeld: 9084673963015111813

Czech

Mimochodem, vraťme se k tomu, co jsme říkali předtím, o tom, co o tobě říkají lidi?

Danish

Apropos det, folk siger...

Greek

Όσον αφορά στο τι λέγαμε πριν για το τι λέει ο κόσμος για μας.

English

Apropos of what we were saying before about what people say about us?

Spanish

¿Recuerdas la conversación sobre lo que la gente decía de nosotros?

Finnish

Sekoitat tähän nyt vanoja perhejuttuja.

Hebrew

ואגב, מה שאמרנו מקודם לגבי מה שאנשים אומרים עלינו?

Croatian

Baš u vrijeme kada smo pričali o tome što ljudi govore o nama?

Indonesian

Berhubung dari apa yang kita yang mengatakan sebelum tentang apa orang katakan tentang kita?

Italian

A proposito di quel che dicevamo prima su quel che dice la gente di noi...

Portuguese

Queres saber o que dizem as pessoas sobre nós?

Romanian

Apropo, ce vorbeam înainte în legătură cu ce spun oamenii despre noi?

Slovak

Mimochodom, vráťme sa k tomu, čo sme hovorili predtým, o tom, čo o tebe vravia ľudia?

Serbian

Baš u vreme kada smo pričali o tome šta ljudi govore o nama?

Swedish

Apropå vad vi talade om tidigare om vad folk säger om oss?

Turkish

İnsanların hakkımızda ne söylediği ile ilgili olarak da...