Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini sa panguna nagkahulogang “magmakusganon.”
Czech[cs]
V zásadě znamená ‚být silný‘.
Greek[el]
Βασικά σημαίνει «είμαι ισχυρός».
English[en]
It basically signifies “be strong.”
French[fr]
Il signifie fondamentalement “ être fort ”.
Indonesian[id]
Pada dasarnya kata itu berarti ”menjadi kuat”.
Iloko[ilo]
Kangrunaanna nga ipasimudaagna ti ‘bumileg.’
Italian[it]
Basilarmente significa “essere forte”.
Japanese[ja]
この語は基本的には「強くある」という意味です。(
Korean[ko]
그 단어의 기본 의미는 “힘을 내다, 강하게 하다”이다.
Malagasy[mg]
Midika hoe “mahereza” izy io amin’ny ankapobeny, amin’ny endriny mandidy.
Norwegian[nb]
Det har grunnbetydningen «å være sterk».
Portuguese[pt]
Significa basicamente “ser forte”.
Russian[ru]
Его основное значение — «быть крепким, твердым» (2Лт 19:11; Иез 3:14).
Swedish[sv]
Det har grundbetydelsen ”vara stark”.
Tagalog[tl]
Ito ay pangunahin nang nangangahulugang “magpakalakas.”
Chinese[zh]
在希伯来语,最常译做“勇气”的动词cha·zaqʹ(哈扎克),本义是“坚强”。(