Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези измервания се провеждат, като се използва стандартна светлина, при следните точки:
Danish[da]
Disse målinger finder sted med brug af en standardlampe i følgende punkter:
German[de]
Diese Messungen sind mit einer Prüflampe an folgenden Punkten vorzunehmen:
English[en]
These measurements shall be made using a standard lamp, at the following points:
Spanish[es]
Estas mediciones se realizarán, utilizando una lámpara de incandescente normalizada, en los siguientes puntos:
Finnish[fi]
Näissä mittauksissa on käytettävä vakiolamppua seuraavissa pisteissä:
French[fr]
Les mesures photométriques sont faites avec une lampe étalon, aux points suivants:
Croatian[hr]
Ova se mjerenja vrše upotrebom standardne žarulje na sljedećim točkama:
Italian[it]
Tali misurazioni sono effettuate, utilizzando una luce campione, nei seguenti punti:
Dutch[nl]
Bij deze metingen wordt gebruikgemaakt van een standaardkoplicht; gemeten wordt op de volgende punten:
Portuguese[pt]
Essas medições devem ser realizadas com uma luz normalizada (lâmpada-padrão ou de referência) nos seguintes pontos:
Romanian[ro]
Măsurătorile fotometrice se efectuează cu o lampă standard, în punctele următoare:
Swedish[sv]
Dessa mätningar skall utföras med en standardglödlampa i följande punkter: