Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse oplysninger, der nu foreligger for første gang, blev ikke vedføjet den første rapport.
German[de]
Diese Daten, die jetzt erstmals vorliegen, waren im ersten Bericht noch nicht enthalten.
Greek[el]
Τα δεδομένα αυτά που διατίθενται σήμερα για πρώτη φορά δεν επισυνάπτονταν στην πρώτη έκθεση.
English[en]
These data available now for the first time, were not annexed to the first report.
Spanish[es]
Se dispone de estos datos por primera vez, y por ello no se adjuntaron al primer informe.
Finnish[fi]
Näitä nyt ensi kertaa käytettävinä olevia tietoja ei ollut ensimmäisen kertomuksen liitteenä.
French[fr]
Ces données, qui sont disponibles aujourd'hui pour la première fois, n'ont pas été annexées au premier rapport.
Italian[it]
Questi dati, disponibili oggi per la prima volta, non erano allegati al primo rapporto.
Dutch[nl]
Deze gegevens die nu voor het eerst beschikbaar zijn, zijn niet als bijlage bij het eerste verslag gevoegd.
Portuguese[pt]
Estes dados, disponíveis agora pela primeira vez, não foram anexados ao primeiro relatório.
Swedish[sv]
Detta är uppgifter som är tillgängliga för första gången och som inte fanns med i den första rapporten.