Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتي لا تريدين الذهاب لركض
Bulgarian[bg]
Не ти трябва да тичаш днес.
Bosnian[bs]
Ne želiš da trčiš.
Czech[cs]
Nechceš jít běhat.
Greek[el]
Δε θέλεις να πας για τρέξιμο.
English[en]
You don't want to go running.
French[fr]
Tu ne veux pas courir.
Hebrew[he]
אתה לא רוצה לרוץ.
Croatian[hr]
Što će ti to trčanje?
Hungarian[hu]
Nem akarsz te futni.
Italian[it]
Tu non vuoi andare a correre.
Polish[pl]
Nie chcesz iść biegać.
Portuguese[pt]
Não vai quer correr.
Romanian[ro]
Nu vrei să pleci alergând.
Russian[ru]
Ты не хочешь бегать.
Serbian[sr]
Što će ti to trčanje?
Turkish[tr]
Bence maratonu boş ver.