Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уплаши ме.
German[de]
Du hast mich erschreckt.
English[en]
You scared me.
Spanish[es]
Me asustaste.
Finnish[fi]
Säikäytit minut.
Croatian[hr]
Uplašio si me.
Indonesian[id]
Kau membuatku takut.
Icelandic[is]
Ūú gerđir mér hverft viđ.
Italian[it]
Mi hai spaventata.
Macedonian[mk]
Ме исплаши.
Dutch[nl]
Je liet me schrikken.
Polish[pl]
Wystraszyłeś mnie.
Portuguese[pt]
Você me assustou.
Romanian[ro]
M-ai speriat.
Slovak[sk]
Vyľakal si ma.
Serbian[sr]
Uplašio si me.
Turkish[tr]
Beni korkuttun.
Vietnamese[vi]
Anh làm em sợ