Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценката сочи по-конкретно, че въздействието на програмата върху политиката трябва да бъде засилено.
Czech[cs]
Z hodnocení v polovině období vyplývá zejména nutnost posílit politický dopad programu.
Danish[da]
Det fremgår især af midtvejsevalueringen, at der er behov for at styrke programmets politiske virkninger.
German[de]
Die Zwischenevaluierung verweist vor allem auf die Notwendigkeit, die politische Wirkung des Programms zu stärken.
Greek[el]
Η ενδιάμεση αξιολόγηση τονίζει ιδίως την ανάγκη ενίσχυσης του αντικτύπου πολιτικής του προγράμματος.
English[en]
The mid-term evaluation suggests in particular the need for strengthening the policy impact of the Programme.
Spanish[es]
La evaluación intermedia destaca, en particular, la necesidad de reforzar el impacto del Programa en las políticas.
Estonian[et]
Vahehindamises soovitatakse ennekõike seda, et programmi poliitilist mõju tuleb suurendada.
Finnish[fi]
Väliarviointi osoittaa, että on erityisesti tarpeen vahvistaa ohjelman vaikutuksia toimintalinjoihin.
French[fr]
L’évaluation indique en particulier que l’incidence du programme sur les politiques devrait être renforcée.
Hungarian[hu]
A félidős értékelés különösen a program politikai hatása növelésének szükségességére világít rá.
Italian[it]
La valutazione intermedia evidenzia in particolare la necessità di aumentare l'impatto politico del programma.
Lithuanian[lt]
Atlikus laikotarpio vidurio vertinimą nustatyta, kad visų pirma reikia stiprinti politinį programos poveikį.
Latvian[lv]
Starpposma novērtējumā īpaši tiek uzsvērta nepieciešamība stiprināt programmas ietekmi uz politiku.
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni ta' nofs il-perjodu tissuġġerixxi b'mod partikolari l-ħtieġa għat-tisħiħ tal-impatt politiku tal-Programm.
Dutch[nl]
In de tussentijdse evaluatie wordt met name voorgesteld om ervoor te zorgen dat de invloed van het programma op het beleid wordt versterkt.
Polish[pl]
Ocena śródokresowa wskazuje przede wszystkim na to, iż konieczne jest zwiększenie znaczenia politycznego programu.
Portuguese[pt]
A avaliação intercalar aponta em especial a necessidade de reforçar o impacto do programa nas políticas.
Romanian[ro]
Evaluarea intermediară indică, în special, necesitatea de a întări impactul programului asupra politicilor.
Slovak[sk]
Zo strednodobého hodnotenia vyplýva najmä potreba posilniť politický vplyv programu.
Slovenian[sl]
Vmesna ocena poudarja zlasti potrebo po krepitvi vpliva programa na politike.
Swedish[sv]
Av halvtidsutvärderingen framgår i synnerhet att programmets politiska påverkan behöver stärkas.