Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, pojďme se najíst a pak mi můžeš říct všechno o tajemném Johnu Mercerovi.
English[en]
Well, let's go eat and you can tell me all about the mysterious John Mercer.
Spanish[es]
Vayamos a comer y podrás contarme todo acerca del misterioso John Mercer.
Finnish[fi]
Kerro minulle salaperäisestä John Merceristä, kun syömme.
Croatian[hr]
Idemo jesti i onda ćeš mi sve ispričati o Johnu Merceru.
Hungarian[hu]
Nos, menjünk enni és akkor elmesélhetsz mindent a titokzatos John Mercerről.
Italian[it]
Beh, andiamo a mangiare e poi potrai dirmi tutto sul misterioso John Mercer.
Polish[pl]
Chodźmy zjeść, a potem możesz mi opowiedzieć wszystko o tajemniczym Johnie Mercerze.
Portuguese[pt]
Vamos comer e poderá me dizer tudo sobre o misterioso John Mercer.
Romanian[ro]
Păi, hai să mergem să cinăm şi apoi îmi poţi spune totul despre misteriosul John Mercer.