Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
( Komise a členské státy budou v roce 2007 realizovat nové formy EDS
Danish[da]
( Kommissionen og medlemsstaterne skal i 2007 gennemføre nye former for volontørtjeneste
German[de]
( Im Jahre 2007 sollen die Kommission und die Mitgliedstaaten neue Formen des Europäischen Freiwilligendienstes einführen.
Greek[el]
( Το 2007 η Επιτροπή και τα κράτη μέλη πρόκειται να εφαρμόσουν νέες μορφές της ευρωπαϊκής εθελοντικής υπηρεσίας
English[en]
( In 2007, Commission & Member States to implement new forms of EVS
Spanish[es]
( En 2007, la Comisión y los Estados miembros pondrán en marcha nuevas modalidades del SVE.
Estonian[et]
( 2007. aastal rakendavad komisjon ja liikmesriigid Euroopa vabatahtliku teenistuse uusi vorme.
Finnish[fi]
( Komissio ja jäsenvaltiot panevat täytäntöön Nuorten eurooppalaisen vapaaehtoistyön uusia toimintamuotoja vuonna 2007.
French[fr]
( En 2007, la Commission et les États membres diversifieront les actions entreprises dans le contexte du SVE.
Hungarian[hu]
( 2007: az EVS új formáinak bevezetése bizottsági és tagállami szinten
Italian[it]
( Nel 2007 la Commissione e gli Stati membri attueranno nuove forme di SVE
Lithuanian[lt]
( 2007 m. Komisija ir valstybės narės įgyvendina naujas EST formas
Latvian[lv]
( 2007. gadā Komisijai un dalībvalstīm jāīsteno jaunas EVS formas
Maltese[mt]
( Fl-2007, il-Kummissjoni u l-Istati Membri se jimplimentaw forom ġodda ta’ EVS
Dutch[nl]
( In 2007 nemen de Commissie en de lidstaten nieuwe vormen van vrijwilligerswerk in de Europese vrijwilligersdienst op.
Polish[pl]
( W 2007 r. Komisja i Państwa Członkowskie wprowadzą w życie nowe formy EVS
Portuguese[pt]
( Em 2007, a Comissão e os Estados-Membros vão pôr em prática novas acções de Serviço Voluntário Europeu
Slovenian[sl]
( Leta 2007 bodo Komisija & države članice uvedle nove oblike EVS
Swedish[sv]
( Under 2007 inför kommissionen och medlemsstaterna nya former av Europeisk volontärtjänst.