Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
Még ha úgy tűnik is, hogy a grófnő maga talán nem gyakorolta a boszorkányságot, van egy szemtanúnk, aki megerősítette, hogy...látta őt közösülni magával az ördöggel
Italian[it]
Anche se sembra che la Contessa non abbia praticato la stregoneria, c' e ' un testimone che ha confermato di averla vista copulare con il diavolo in persona
Portuguese[pt]
Embora pareça que a Condessa não tenha praticado bruxaria, temos uma testemunha que afirma tê- la visto copulando com o próprio Diabo
Slovenian[sl]
Zdi se, da grofica ni izvajala čarovništva, a imamo pričo, ki trdi, da jo je videla, kako se je pečala s hudičem
Turkish[tr]
Kontes büyücülük yapmamış gibi gözükse de...... Şeytanla çiftleştiğini gören bir tanığımız var