Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Нарязване на сиренината-разбъркване-загряване
Czech[cs]
Krájení sýřeniny – míchání– zahřívání:
Danish[da]
Opskæring-omrøring-opvarmning
German[de]
Bruchbereitung — Rühren — Erhitzen
English[en]
Cutting-stirring-heating
Spanish[es]
Corte de la cuajada-Agitación de los granos-Calentamiento:
Estonian[et]
Juustutera lõikamine – segamine – kuumutamine
French[fr]
Décaillage-Brassage-Chauffage
Croatian[hr]
Usitnjavanje gruša – Miješanje – Grijanje
Hungarian[hu]
Darabolás – keverés – melegítés
Italian[it]
Rottura della cagliata-Mescolamento-Riscaldamento
Lithuanian[lt]
Varškės smulkinimas, maišymas ir kaitinimas
Latvian[lv]
Recekļa sagraizīšana, samaisīšana un sildīšana
Maltese[mt]
Tibqit-Taħlit-Tisħin
Dutch[nl]
Snijden van de wrongel — roeren — verhitting
Polish[pl]
Krojenie skrzepu – mieszanie – podgrzewanie
Portuguese[pt]
Corte da coalhada-mistura-aquecimento
Romanian[ro]
Mărunțire-Amestecare-Încălzire
Slovak[sk]
Krájanie syreniny – Miešanie – Zahrievanie