Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når der i denne forordning tales om skove, kan medlemsstaterne lade udtrykket omfatte andre træbevoksede landområder.
Greek[el]
Όπου ο παρών κανονισμός αναφέρεται σε δάση, τα κράτη μέλη μπορούν να συμπεριλαμβάνουν και άλλες δασικές εκτάσεις.
English[en]
Where reference is made to forests in this Regulation, Member States may include other wooded land.
Spanish[es]
Cuando se haga referencia a los bosques en el presente Reglamento, los Estados miembros podrán incluir cualesquiera otras tierras arboladas.
Finnish[fi]
Kun tässä asetuksessa viitataan metsiin, jäsenvaltiot voivat sisällyttää niihin myös muun puustoisen maan.
French[fr]
Lorsqu'il est fait référence aux forêts dans le présent règlement, les États membres peuvent inclure d'autres terres boisées.
Italian[it]
Quando il presente regolamento fa riferimento alle foreste gli Stati membri possono includere altre superfici boschive.
Dutch[nl]
Wanneer in deze verordening naar bossen wordt verwezen, mogen de lidstaten daaronder ook andere beboste gebieden verstaan.
Portuguese[pt]
Sempre que no presente regulamento se fizer referência a florestas, os Estados-Membros poderão incluir outros terrenos arborizados.
Swedish[sv]
När det hänvisas till skogar i denna förordning får medlemsstaterna inbegripa annan trädbevuxen mark.