Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Главният прокурор на МНТБЮ за военни престъпления Карла дел Понте ще представи доклад относно сътрудничеството на Сърбия- Черна Гора по време на заседание на Съвета за сигурност на ООН на # ноември. [ AФП ]
Greek[el]
Η γενική εισαγγελέας του ICTY για εγκλήματα πολέμου, Κάρλα ντελ Πόντε, θα υποβάλει έκθεση για τη συνεργασία της Σερβίας- Μαυροβουνίου στη συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ στις # Νοεμβρίου. [ AFP ]
English[en]
ICTY war crimes chief prosecutor Carla del Ponte will submit a report on Serbia-Montenegro 's co-operation at the UN Security Council meeting on # ovember. [ AFP ]
Croatian[hr]
Glavna tužiteljica za ratne zločine pri ICTY- ju Carla del Ponte podnijet će izvješće o suradnji Srbije i Crne Gore na sastanku Vijeća sigurnosti UN- a zakazanom za # studenog. [ AFP ]
Macedonian[mk]
Главната обвинителка на МКТЈ, Карла дел Понте, ќе го поднесе извештајот за соработката на Србија и Црна Гора на состанокот на Советот за безбедност на ОН на # ти ноември. [ AФП ]
Romanian[ro]
Procurorul şef pentru crime de război al ICTY Carla del Ponte va prezenta un raport asupra cooperării Serbiei- Muntenegrului la şedinţa Consiliului de Securitate al ONU din # noiembrie. [ AFP ]
Albanian[sq]
Kryeprokurorja e krimeve të luftës e ICTY, Karla del Ponte do të dërgojë një raport mbi bashkëpunimin e Serbi- Malit të Zi, në takimin e # nëntorit të Këshillit të Sigurimit të OKB- së. [ AFP ]
Serbian[sr]
Glavni tužilac MKSJ- a Karla del Ponte podneće izveštaj o saradnji Srbije i Crne Gore na sastanku Saveta bezbednosti UN- a # novembra. [ AFP ]
Turkish[tr]
ICTY savaş suçları başsavcısı Carla del Ponte # asım' da toplanacak olan BM Güvenlik Konseyi' ne Sırbistan- Karadağ' ın işbirliğiyle ilgili bir rapor sunacak. [ AFP ]