Besonderhede van voorbeeld: 9084914713337085416

Czech

Dokud máma žila, šíleně ji rozmazlovala.

Greek

Όταν ζούσε η μαμά, την κακομάθαινε.

English

When Mum was alive, she spoilt her rotten.

Spanish

Cuando mamá vivía, la malcriaba muchísimo.

Hungarian

Mikor anya még élt, elkényeztette.

Italian

Quando mamma era viva, la viziava troppo.

Dutch

Toen moeder nog leefde, verwende ze haar verrot.

Polish

Gdy mama żyła, strasznie ją rozpieszczała.

Portuguese

Quando mamãe era viva, ela a mimava demais.

Romanian

Când trăia mama, o răsfăţa tot timpul.

Russian

Когда мама была жива, она потакала её испорченности.

Serbian

Kada je mama bila živa, razmazila je do koske.

Turkish

Annem sağken onu çok şımarttı.