Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemohu vám pomoci, k zachování míru a stability patrné.
German[de]
Ich fürchte, da kann ich Ihnen nicht helfen.
English[en]
I can't help you keep a facade of peace and stability.
Spanish[es]
No puedo ayudarlo a mantener una fachada de paz y estabilidad.
French[fr]
Je ne peux pas vous aider et conserver une façade de paix et de stabilité.
Croatian[hr]
Ne mogu vam pomoći, u održavanju prividnog mira i stabilnosti.
Hungarian[hu]
Abban sajnos nem segíthetek, hogy a béke és a stabilitás látszatával leplezzük a félelmet.
Indonesian[id]
Saya tidak bisa membantu Anda menjaga perdamaian dan stabilitas.
Italian[it]
Non posso aiutarti Mantengo un fronte di pace e stabilità
Dutch[nl]
Ik kan u niet helpen te doen alsof er vrede en stabiliteit heerst.
Polish[pl]
Nie potrafię ci pomóc utrzymać pozory pokoju i stabilności.
Portuguese[pt]
Eu não posso te ajudar mantenho uma fachada de paz e estabilidade.
Romanian[ro]
Nu vă pot ajuta să păstraţi o faţadă de pace şi stabilitate.
Turkish[tr]
Cephelerde barış ve istikrarı sağlamanıza yardım edemem.