Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са в къщата на Бобрите до бента.
Bangla[bn]
তারা কিছু ভোদড়ের সাথে এক ছোট বাড়ীতে আছে ।
Danish[da]
De er i bævernes hus på dæmningen.
English[en]
They're at the house at the dam with the Beavers.
Spanish[es]
Están en la presa, en casa de Castor.
Estonian[et]
Nad on väikeses majas tammi ääres koos Kobrastega.
French[fr]
Ils sont dans la maison près du barrage, avec les castors.
Croatian[hr]
U kuci su kod brane, s Dabrovima.
Indonesian[id]
Mereka di rumah kecil di bendungan dengan berang berang.
Italian[it]
Sono nella casetta dei castori sulla diga.
Portuguese[pt]
Estão na casinha do dique, com os castores.
Romanian[ro]
Sunt la casa de la dig, cu Castorii.
Russian[ru]
Они в маленьком домике у плотины вместе с бобрами.
Serbian[sr]
U kući su kod brane, s Dabrovima.
Turkish[tr]
Kunduz'un barajdaki evindeler.