Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب الى " دام كرينج واحضر شخص يدعى " ماتسو "
Bulgarian[bg]
Идете в кафе " Дампринг " и приберете мъж на име Матсуи.
Bosnian[bs]
Idi do Dampkringa i potraži Matsuija.
Czech[cs]
Zajeďte do kavárny Dampkring a seberte muže jménem Matsui.
Danish[da]
Tag hen på Dampkring og hent en vis Matsui.
German[de]
Gehen Sie ins Dampkring und nehmen Sie da einen Matsui fest.
Greek[el]
Αντε στο Ντάμπκρινγκ και βρες έναν τύπο, τον Ματσούι.
English[en]
Go down to the Dampkring and pick up a guy called Matsui.
Spanish[es]
Acércate al Dampkring y detén a υn tal Matsυi.
Estonian[et]
Mine kai juurde ja too sealt mees nimega Matsui.
Finnish[fi]
Mene Dampkringiin, hae eräs Matsui
French[fr]
Au Dampkring, arrêtez un nommé Matsui.
Hebrew[he]
לך ל " דמפקרינג " ואסוף משם בחור בשם מטסויי.
Croatian[hr]
Idi do Dampkringa i pokupi Matsuija.
Hungarian[hu]
Keresse meg Matsuit a Dampkringben.
Indonesian[id]
Pergilah ke Dampkring dan tangkap orang bernama Matsui.
Italian[it]
Vai giù al Dampkring e prendi un certo Matsui.
Lithuanian[lt]
Nuvažiuok į Dampkringą ir paimk vyruką vardu Matsujus.
Norwegian[nb]
Dra til Dampkring og plukk opp en som kalles Matsui.
Dutch[nl]
Ga naar de Dampkring en hou Matsui aan.
Polish[pl]
Idź do baru i zapytaj o faceta o nazwisku Matsui.
Portuguese[pt]
Volte para a delegacia e chame Matsui.
Romanian[ro]
Du-te la Dampkring şi reţine un tip numit Matsui.
Russian[ru]
Oтпpaвляйcя в и зaдержи пaрня по имени Maцуи.
Slovak[sk]
Choď do baru a opýtaj sa na muža menom Matsui.
Slovenian[sl]
Pojdi do Dampkringa in poišči Matsuija.
Albanian[sq]
Shko në Krejem, kap dikë që quhet Matsui.
Serbian[sr]
Idi do Dampkringa i potraži Matsuia.
Swedish[sv]
Åk och plocka upp en kille som kallas Matsui.
Turkish[tr]
Dampkring'e gidin ve Matsui denen adamı alın.
Vietnamese[vi]
Hãy đến nhà hàng Dampkring và tóm một gã tên Matsui.