Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Няма да е добра идея да отложим гласуването.
Czech[cs]
Nebylo by dobré hlasování odkládat.
Danish[da]
Det havde ikke været nogen god idé at udsætte afstemningen.
German[de]
Eine Verschiebung der Abstimmung wäre schlecht.
Greek[el]
Δε θα ήταν καλή ιδέα να αναβάλουμε την ψηφοφορία.
English[en]
It would not have been a good idea to postpone the vote.
Spanish[es]
No habría sido una buena idea posponer el voto.
Estonian[et]
Hääletamise edasilükkamine ei oleks hea mõte.
Finnish[fi]
Äänestyksen lykkääminen ei olisi ollut hyvä ajatus.
Hungarian[hu]
Nem lenne jó ötlet a szavazás elhalasztása.
Lithuanian[lt]
Nėra gera mintis atidėti balsavimą.
Latvian[lv]
Nebūtu pareizi atlikt balsojumu.
Dutch[nl]
Het zou ongunstig zijn om de stemming uit te stellen.
Polish[pl]
Odroczenie głosowania nie jest dobrym pomysłem.
Portuguese[pt]
Não teria sido boa ideia adiar a votação.
Romanian[ro]
Amânarea votului nu ar fi fost o idee bună.
Slovak[sk]
Nebolo by dobré, keby sme odložili hlasovanie.
Slovenian[sl]
Odlog glasovanja ne bi bil dobra zamisel.
Swedish[sv]
Det hade inte varit bra att skjuta upp omröstningen.