Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук виждате английска сонда, купена в Англия срещу злато.
German[de]
Diese Bohranlage wurde in England für Gold gekauft.
English[en]
This is a derrick drill bought in England, paid for with gold.
Spanish[es]
Esta es una torre de perforación traída de Inglaterra.
French[fr]
Ça c'est une foreuse qui a été achetée en Angleterre, payée avec de l'or.
Croatian[hr]
Ovo je bušaći toranj kupljen u Engleskoj i plaćen zlatom.
Italian[it]
Questa e'una macchina di trivellazione inglese, pagata in Inghilterra in oro.
Polish[pl]
Kupiona w Anglii. Za złoto.
Portuguese[pt]
Aqui está uma perfuradora inglesa, comprada na Inglaterra com ouro.
Romanian[ro]
Am adus o maşină de forat cumpărată cu aur din Anglia.
Russian[ru]
Тут вы видите английский бурильный станок, купленный в Англии на золото.
Slovak[sk]
Tu vidíte anglickú vŕtaciu súpravu, kúpenú za zlato.
Slovenian[sl]
Ta angleški vrtalni stolp so kupili z zlatom.
Serbian[sr]
Ovo je pokretna bušilica kupljenja u Engleskoj, plaćena zlatom.
Swedish[sv]
Här ser nu en engelsk borr köpt i England för guld.
Turkish[tr]
Bu İngiltere'den alınmış devasa bir makina, altınla ödenmiş.