Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن إيران، بوصفها عضوا في اتفاقية شيكاغو، تلتزم فيما يتعلق بتدابير مراقبة المسافرين في الرحلات الدولية بتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية الهامة لتأمين سلامة وأمن الطيران
English[en]
Regarding passenger control measures on international flights, the Islamic Republic of Iran, as a member to the Chicago Pact, is committed to the implementation of the provisions of this important pact to ensure aviation safety and security
Spanish[es]
Por lo que respecta a las medidas de control de pasajeros en los vuelos internacionales, la República Islámica del Irán es parte en el Convenio de Chicago y se ha comprometido a aplicar las disposiciones de este importante Convenio a fin de garantizar la seguridad de la aviación
French[fr]
En ce qui concerne le contrôle des passagers des vols internationaux, la République islamique d'Iran, en tant que partie à la Convention de Chicago, s'attache à faire appliquer les dispositions de ce texte très important pour la sûreté et la sécurité aérienne
Russian[ru]
Что касается мер по контролю за пассажирами международных рейсов, то Исламская Республика Иран как участник Чикагской конвенции привержена осуществлению положений этой важной конвенции в целях обеспечения авиационной безопасности
Chinese[zh]
在国际航班旅客控制措施方面,伊朗伊斯兰共和国作为《芝加哥民用航空公约》的缔约国,致力于执行这一重要公约的规定,以确保航空安全。