Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ودعا البلدان التي أحرزت تقدماً كبيراً بشأن هذه المسألة إلى مواصلة وتأكيد جهودها الأخيرة المتمثلة في تبادل المعلومات وتعزيز التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف لمساعدة البلدان الأخرى في المنطقة على الحصول على التكنولوجيا والدراية التقنية الملائمة
English[en]
It called on countries that have made more progress in this matter to continue and reaffirm their recent efforts in sharing information and consolidating bilateral and multilateral cooperation to help other countries in the region to access technologies and appropriate technical know-how
Spanish[es]
Exhortó a los países que han hecho más progresos en este campo a proseguir e intensificar sus esfuerzos recientes en materia de intercambio de información y consolidación de la cooperación bilateral y multilateral, a fin de ayudar a otros países de la región a acceder a las tecnologías y a los conocimientos técnicos adecuados
French[fr]
Ils ont engagé les pays qui ont accompli le plus de progrès dans ce domaine à poursuivre et accentuer les efforts récemment entrepris pour partager des informations et renforcer la coopération bilatérale et multilatérale de façon à aider d'autres pays de la région à accéder aux technologies et à un savoir-faire appropriés
Russian[ru]
Оно призвало страны, достигшие большего прогресса в этом вопросе, продолжать и приумножать предпринимавшиеся ими в последнее время усилия по обмену информацией и укреплению двустороннего и многостороннего сотрудничества с целью оказания содействия другим странам региона в получении доступа к технологиям и соответствующим техническим ноу-хау
Chinese[zh]
会议呼吁在这项工作中取得较大进展的国家再接再厉,继续努力与其他国家分享信息,加强双边与多边合作,帮助该地区其他国家获得各项技术和适当的技术性窍门。