Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتبارا من الان فأن الرجل الذي نطارده هو ضد الطب الشرعي
Greek[el]
Και μέχρι τώρα, το άνθρωπο που κυνηγάμε δεν τον πιάνει η σήμανση.
English[en]
As of right now, the guy we're chasing is forensic-proof.
Spanish[es]
Desde ahora, el tipo que buscamos es prueba forense.
French[fr]
Là, le gars qu'on traque est à l'épreuve des preuves.
Croatian[hr]
Trenutno, tip kojeg lovimo je forenzički otporan.
Hungarian[hu]
Számunkra a fickó akit üldözünk, egyenlőre helyszínelő álló.
Italian[it]
Al momento, il tizio a cui stiamo dando la caccia, e'a prova di indizio.
Dutch[nl]
Voor nu, is de kerel die we zoeken forensisch proof.
Polish[pl]
W tej chwili, facet którego ścigamy jest dowodem.
Portuguese[pt]
Até agora, o cara que estamos perseguindo é um " perito. "
Romanian[ro]
Ca de acum, tipul suntem Chasing este medico-legal-dovada.
Russian[ru]
Так что на парня, за которым мы охотимся, нет никаких улик.
Slovenian[sl]
Človek, ki ga lovimo je odporen na forenzične dokaze.
Serbian[sr]
Trenutno, tip kojeg lovimo je forenzički otporan.
Turkish[tr]
Şimdilik, peşinde olduğumuz adam bir hayalet.