Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъди учтив с него, Люис.
Czech[cs]
Buď k němu milý, Lewisi.
German[de]
Seien Sie nett zu ihm, Lewis.
Greek[el]
Φέρσου καλά, Λιούις.
English[en]
Be civil to him, Lewis.
Spanish[es]
Sea cortés con él, Lewis.
Hebrew[he]
תהיה אדיב כלפיו, לואיס.
Croatian[hr]
Budi pristojan prema njemu.
Hungarian[hu]
Legyél rendes vele, Lewis.
Dutch[nl]
Aardig zijn tegen'm, hoor.
Polish[pl]
Bądź dla niego miły.
Portuguese[pt]
Seja gentil com ele, Lewis.
Romanian[ro]
Fii civilizat cu el, Lewis.
Russian[ru]
Будьте с ним вежливы, Левис.
Slovenian[sl]
Bodi prijazen do njega.
Serbian[sr]
Budi uljudan prema njemu Lewis.
Turkish[tr]
Ona nazik davran, Lewis.