Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Председателят прочете резултатите от гласуването на: Макрофинансова помощ на партньорите, обхванати от политиките за разширяване и съседство, в контекста на кризата, предизвикана от пандемията от COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - комисия по международна търговия ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА Одобрява се (P9_TA-PROV(2020)0125)
Czech[cs]
Předseda oznámil výsledky hlasování o: Poskytnutí makrofinanční pomoci partnerským zemím procesu rozšíření a evropského sousedství v souvislosti s pandemií COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - výbor INTA NÁVRH KOMISE schválen (P9_TA-PROV(2020)0125)
Danish[da]
Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen om: Makrofinansiel bistand til udvidelses- og naboskabspartnerlande i forbindelse med covid-19-pandemikrisen ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA KOMMISSIONENS FORSLAG Godkendt (P9_TA-PROV(2020)0125)
German[de]
Der Präsident verliest die Ergebnisse folgender Abstimmungen: Finanzhilfe für Partner in den Erweiterungs- und Nachbarschaftsländern aufgrund der COVID-19-Pandemie ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] – INTA-Ausschuss VORSCHLAG DER KOMMISSION Gebilligt (P9_TA-PROV(2020)0125)
Greek[el]
Ο Πρόεδρος διαβάζει τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας σχετικά με: Μακροοοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή στους εταίρους της διεύρυνσης και της γειτονίας στο πλαίσιο της πανδημικής κρίσης της COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - επιτροπή INTA ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Εγκρίνεται (P9_TA-PROV(2020)0125)
English[en]
The President read out the voting results on: Macro-financial assistance to enlargement and neighbourhood partners in the context of the Covid-19 pandemic crisis ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA Committee COMMISSION PROPOSAL Approved (P9_TA-PROV(2020)0125)
Spanish[es]
El presidente procede a leer los resultados de las votaciones sobre: Ayuda macrofinanciera a los países socios de la ampliación y de la vecindad en el contexto de la crisis provocada por la pandemia de COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Comisión INTA PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado (P9_TA-PROV(2020)0125)
Estonian[et]
Asepresident luges ette hääletuse tulemused: Makromajandusliku finantsabi andmine laienemis- ja naabruspoliitika partneritele COVID-19 pandeemia kriisi kontekstis ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA-komisjon EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA-PROV(2020)0125)
Finnish[fi]
Puhemies luki ääneen äänestystulokset: Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen laajentumis- ja naapuruuskumppaneille covid-19-pandemiakriisin yhteydessä ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA-valiokunta KOMISSION EHDOTUS Hyväksyttiin (P9_TA-PROV(2020)0125)
French[fr]
M. le Président donne lecture des résultats de vote sur : Assistance macrofinancière à des partenaires de l'élargissement et du voisinage dans le contexte de la crise engendrée par la pandémie de COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - commission du commerce international PROPOSITION DE LA COMMISSION Approuvé (P9_TA-PROV(2020)0125)
Croatian[hr]
Predsjednik je pročitao rezultate glasovanja : Makrofinancijska pomoć partnerima u procesu proširenja i partnerima u susjedstvu u kontekstu krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Odbor INTA PRIJEDLOG KOMISIJE Odobren (P9_TA-PROV(2020)0125)
Italian[it]
Il Presidente procede alla lettura dei risultati della votazione su: Assistenza macrofinanziaria ai paesi partner dell'allargamento e del vicinato nel contesto della crisi della pandemia di Covid-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - commissione INTA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE Approvazione (P9_TA-PROV(2020)0125)
Lithuanian[lt]
Pirmininkas perskaitė balsavimo rezultatus dėl Išskirtinė makrofinansinė parama plėtros ir kaimyninėms šalims partnerėms per COVID-19 pandemijos krizę ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA komitetas KOMISIJOS PASIŪLYMAS Patvirtinta (P9_TA-PROV(2020)0125).
Latvian[lv]
Makrofinansiālās palīdzības sniegšana paplašināšanās un kaimiņreģiona partneriem saistībā ar Covid-19 pandēmijas krīzi ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS Apstiprināts (P9_TA-PROV(2020)0125).
Maltese[mt]
Il-President qara r-riżultati tal-votazzjoni dwar: Assistenza makrofinanzjarja lis-sħab tat-tkabbir u tal-viċinat fil-kuntest tal-kriżi tal-pandemija tal-COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Kumitat INTA PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI Approvazzjoni (P9_TA-PROV(2020)0125)
Dutch[nl]
De Voorzitter leest de uitslag voor van de stemming over: Macrofinanciële bijstand aan uitbreidings- en nabuurschapspartners in de context van de COVID-19-pandemie ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - commissie INTA VOORSTEL VAN DE COMMISSIE Goedgekeurd (P9_TA-PROV(2020)0125)
Polish[pl]
Przewodniczący odczytał wyniki głosowania nad następującymi aktami: Udzielenie pomocy makrofinansowej na rzecz partnerów objętych procesem rozszerzenia i polityką sąsiedztwa w związku z kryzysem wywołanym pandemią COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego WNIOSEK KOMISJI Zatwierdzono (P9_TA-PROV(2020)0125)
Portuguese[pt]
O Presidente procede à leitura dos resultados da votação sobre: Assistência macrofinanceira aos países do alargamento e da vizinhança no contexto da crise desencadeada pela pandemia de COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Comissão INTA PROPOSTA DA COMISSÃO Aprovada (P9_TA-PROV(2020)0125)
Romanian[ro]
Președintele a citit rezultatele votului privind: Acordarea de asistență macrofinanciară partenerilor vizați de politica de extindere și de vecinătate în contextul pandemiei de Covid-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - INTA PROPUNEREA COMISIEI Aprobat (P9_TA-PROV(2020)0125)
Slovak[sk]
Predseda oznámil výsledky hlasovania o: Makrofinančná pomoc partnerom zapojeným do procesu rozširovania apartnerom európskeho susedstva vsúvislosti skrízou spôsobenou pandémiou ochorenia COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - výbor INTA NÁVRH KOMISIE Schválené (P9_TA-PROV(2020)0125)
Slovenian[sl]
Predsednik je prebral izide glasovanja o: Makrofinančna pomoč partnericam v okviru širitvene in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - odbor INTA PREDLOG KOMISIJE Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0125)
Swedish[sv]
Talmannen läste upp resultaten av: Makroekonomiskt stöd till utvidgnings- och grannskapsländer med anledning av den kris som uppstått till följd av covid-19-pandemin ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - utskottet för internationell handel KOMMISSIONENS FÖRSLAG Godkändes (P9_TA-PROV(2020)0125)