Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange virksomheder vælger EDI som en hurtig, prisbillig og sikker metode til at fremsende ordrer, fakturaer, ladesedler og andre hyppigt anvendte forretningsdokumenter.
German[de]
Viele Unternehmen setzen EDI als ein schnelles, kostengünstiges und sicheres Verfahren für die Übermittlung von Bestellungen, Rechnungen, Versandanzeigen und weiteren häufig verwendeten Geschäftsdokumenten ein.
Greek[el]
Πολλές επιχειρήσεις επιλέγουν την ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων ως έναν ταχύ, οικονομικό και ασφαλή τρόπο αποστολής εντολών αγοράς, τιμολογίων, δελτίων αποστολής και άλλων επιχειρηματικών εγγράφων που χρησιμοποιούνται συχνά.
English[en]
Many businesses choose EDI as a fast, inexpensive, and safe method of sending purchase orders, invoices, shipping notices, and other frequently used business documents.
Spanish[es]
Muchas empresas eligieron el EDI como método rápido, económico y seguro de enviar órdenes de compra, facturas, avisos de embarque y otros documentos comerciales de uso frecuente.
Finnish[fi]
Monet yritykset käyttävät OVT:tä nopeana, halpana ja turvallisena tapana lähettää ostotilauksia, laskuja, lähetysilmoituksia ja muita usein toistuvia liiketoiminta-asiakirjoja.
French[fr]
Beaucoup d'entreprises choisissent l'EDI comme méthode rapide, peu coûteuse, et sûre pour envoyer des bons de commande, des factures, des avis d'expédition, et d'autres documents commerciaux souvent utilisés.
Dutch[nl]
Veel bedrijven hebben voor EDI gekozen als een snelle, voordelige en veilige manier van verzending van kooporders, facturen, verzendingsberichten en andere veel gebruikte bedrijfsdocumenten.
Portuguese[pt]
Muitas empresas escolhem o EDI por ser um método rápido, barato e seguro de enviar ordens de encomenda, facturas, conhecimentos de embarque e outros documentos comerciais frequentemente utilizados.
Swedish[sv]
Många företag väljer EDI som ett snabbt, billigt och säkert sätt att skicka beställningar, fakturor, fraktsedlar och andra vanliga affärshandlingar.