Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, бях в стаята за почивка, оправяхме си сметките с Пек.
Czech[cs]
Byl jsem v odpočívárně, kecal jsem s Peckem.
English[en]
Oh, I was just in the lounge getting square with Peck.
Spanish[es]
Estaba en el salón aclarando todo con Peck.
French[fr]
Oh, j'étais au foyer, régler quelque chose avec Peck.
Hebrew[he]
הייתי בחדר האירוח יישרתי את ההדורים עם פק.
Croatian[hr]
U kuhinji pričao sa Pekom.
Hungarian[hu]
A társalgóban beszélgettem Peck-kel.
Italian[it]
Oh, ero in sala caffè a chiarirmi con Peck.
Dutch[nl]
Ik was in de kantine om alles af te stemmen met Peck.
Polish[pl]
Byłem w socjalnym i dogadywałem się z Peck.
Portuguese[pt]
Estava na sala de descanso, conversando com Peck.
Romanian[ro]
La bucătărie, discutam cu Peck.