Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът на регулаторите предоставя указания на управляващия директор при изпълнение на задачите на управляващия директор.
Czech[cs]
Rada regulačních orgánů poskytuje pokyny výkonnému řediteli při plnění jeho úkolů.
Danish[da]
Repræsentantskabet bistår den administrerende direktør med vejledning vedrørende varetagelsen af dennes opgaver.
German[de]
Der Regulierungsrat berät den geschäftsführenden Direktor bei der Wahrnehmung von dessen Aufgaben.
Greek[el]
Το ρυθμιστικό συμβούλιο παρέχει καθοδήγηση στον διευθύνοντα σύμβουλο κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του.
English[en]
The Board of Regulators shall provide guidance to the Managing Director in the execution of the Managing Director’s tasks.
Spanish[es]
El Consejo de Reguladores proporcionará orientaciones al Director ejecutivo en la ejecución de las tareas de éste.
Estonian[et]
Reguleerivate asutuste nõukogu annab tegevdirektorile suuniseid tegevdirektori ülesannete täitmiseks.
Finnish[fi]
Sääntelyneuvosto antaa ohjeita toiminnanjohtajalle tämän tehtävien suorittamisessa.
French[fr]
Le conseil des régulateurs fournit des orientations au directeur général dans l'exécution de ses tâches.
Hungarian[hu]
A szabályozói tanács iránymutatást ad az ügyvezető igazgatónak feladatai végrehajtásához.
Italian[it]
Il comitato dei regolatori fornisce orientamenti al direttore esecutivo nello svolgimento dei compiti di quest'ultimo.
Lithuanian[lt]
Reguliavimo valdyba teikia patarimus vykdomajam direktoriui šiam atliekant savo užduotis.
Dutch[nl]
De raad van regelgevers geeft de algemeen directeur aanwijzingen voor de uitoefening van zijn of haar taken.
Polish[pl]
Rada Organów Regulacyjnych udziela dyrektorowi zarządzającemu wskazówek dotyczących wykonywania zadań dyrektora zarządzającego.
Portuguese[pt]
O Conselho de Reguladores fornecerá ao Director-Geral orientações para o desempenho das suas funções.
Slovak[sk]
Rada regulačných orgánov poskytne výkonnému riaditeľovi usmernenia pri výkone jeho úloh.
Slovenian[sl]
Odbor regulatorjev generalnemu direktorju zagotovi napotke pri izvajanju njegovih nalog.
Swedish[sv]
Tillsynsnämnden ska vägleda den verkställande direktören i utförandet av dennes uppgifter.