Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن من المعروف للجميع أن كولومبيا تعرضت لهجوم من جماعات تمارس العنف وتريد قلب الحكومة التي جاءت بها انتخابات ديمقراطية وذلك للحصول على أراض لإنتاج المخدرات وتسويقها.
English[en]
Colombia, as was well known, faced attack by violent groups aiming to destabilize the democratically constituted Government in order to obtain land for the production and marketing of drugs.
Spanish[es]
Colombia, como es bien sabido, enfrenta el ataque de grupos violentos que procuran desestabilizar el Gobierno democráticamente constituido a fin de obtener tierra para la producción y comercialización de drogas.
French[fr]
La Colombie, cela est notoire, est en but à l'agression de groupes violents qui visent à déstabiliser son gouvernement démocratiquement constitué afin d'obtenir des terres pour produire et commercialiser des drogues.
Russian[ru]
Как хорошо известно, Колумбия подвергается нападениям прибегающих к насильственным действиям группировок, цель которых – дестабилизировать демократически сформированное правительство с целью заполучить земли для производства и сбыта наркотиков.
Chinese[zh]
众所周知,哥伦比亚受到暴力集团的袭击,其目的是动摇民主政府,企图获得生产毒品所需的土地和销售毒品。