Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейк излиза с Мадисън от два месеца, достатъчно време да копира ключа й.
Czech[cs]
Madison a Jake spolu dva měsíce chodili, někde mezitím je možné, že měl k jejímu klíči přístup a udělal si kopii.
Greek[el]
Η Μάντισον και ο Τζέικ βγαίνανε για δυο μήνες, σε αυτό το διάστημα, είναι δυνατό να απέκτησε πρόσβαση στο κλειδί της, και να έκανε ένα αντίγραφο.
English[en]
Madison and jake had been dating for two months, somewhere in that time, it's possible that he got access to her key, made a copy.
Spanish[es]
Madison y Jake llevaban saliendo dos meses, en algún momento, es posible que tuviera acceso a su llave, y hacer una copia.
French[fr]
Madison et Jake sortaient ensemble depuis deux mois, à un moment, il est possible qu'il ait pu accéder à sa clef, et faire une copie.
Croatian[hr]
Madison i Jake hodaju dva mjeseca, negdje u tom periodu, moguće je da je imao pristup ključu i da napravi kopiju.
Hungarian[hu]
Madison és Jake két hónapja járnak együtt, lehetséges, hogy Jake egyszer hozzájutott a lány kulcsához, és lemásolta.
Italian[it]
Madison e Jake si frequentavano da due mesi, in quel lasso di tempo, e'possibile che abbia avuto accesso alla sua chiave, che ne abbia fatto una copia.
Polish[pl]
Madison i Jake spotykali się od 2 miesięcy; w tym czasie możliwe, że miał dostęp do jej klucza i dorobił sobie kopię.
Portuguese[pt]
A Madison e o jake namoram à 2 meses, nesse período é possível que tenha tido acesso à chave e feito uma cópia.
Serbian[sr]
Madison i Jake hodaju dva mjeseca, negdje u tom periodu, moguće je da je imao pristup ključu i da napravi kopiju.