Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако оставим нещата така и Луис е жертва номер едно.
Czech[cs]
Necháme to být a Luis bude pouze oběť číslo jedna.
German[de]
Wir lassen das durchgehen und Luis ist erst Opfer Nummer 1.
English[en]
We let this go, and Luis is just victim number 1.
Spanish[es]
Dejamos pasar esto, y Luis será sólo la víctima número uno.
Finnish[fi]
Jos annamme olla, Luis on vain uhri numero 1.
French[fr]
Si on fait rien, Luis n'est que sa première victime.
Hebrew[he]
נניח לזה, ולואיס יהיה רק קורבן מספר 1.
Hungarian[hu]
Ha elengedjük, nem Luis lesz az utolsó áldozat.
Dutch[nl]
Als we niks doen, is Luis slachtoffer nummer één.
Polish[pl]
Odpuszczamy, a Luis pozostaje ofiarą numer jeden.
Portuguese[pt]
Deixamos ele ir e Luis será a vítima numero um.
Romanian[ro]
Dacă îl lăsăm în pace, Luis va fi doar victima numărul unu.
Serbian[sr]
Odustaćemo od ovoga, a Luis će biti samo prva žrtva.
Turkish[tr]
Bu işin peşini bırakmayalım, Luis sadece bir numaralı kurban.