Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои нямат моя късмет да имат работа.
Bosnian[bs]
Neki nisu imali sreće s poslom kao ja.
German[de]
Die meisten finden keine Arbeit.
English[en]
Some not as lucky as me to get work.
Spanish[es]
Algunos no tienen la suerte de conseguir trabajo como yo.
Croatian[hr]
Neki nisu imali sreće s poslom kao ja.
Hungarian[hu]
Egyesek nem olyan szerencsések, mint én, hogy dolgozhatok.
Italian[it]
Non così fortunate come me, che ho trovato un lavoro.
Dutch[nl]
Sommigen niet zo gelukkig als ik werk te hebben.
Portuguese[pt]
Algumas não tem tanta sorte como eu de arrumar trabalho.
Romanian[ro]
Nu toţi au norocul, ca mine, să găsească un loc de muncă.
Russian[ru]
Иным, в отличие от меня, не удалось найти работу.
Serbian[sr]
Neki nisu tako sretni kao mi dobiti posao.
Swedish[sv]
Alla har inte tur som jag och får jobb.
Turkish[tr]
Bazısı iş bulmakta benim gibi şanslı değil.