Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до мен, създаването на еврооблигации, които могат да създадат глобален пазар, подкрепен от еврото, е част от този пакет.
Czech[cs]
Pro mě osobně je vytvoření eurobondů, které by mohly vést ke globálnímu trhu na světové úrovni podporovanému eurem, součástí tohoto balíčku.
Danish[da]
For mit vedkommende er indførelsen af euroobligationer, der kan skabe et globalt marked støttet af euroen, en del af den pakke.
German[de]
Meiner Ansicht nach muss die Einführung von europäischen Staatsanleihen, die einen durch den Euro gestützten globalen Markt schaffen würde, Teil dieses Pakets sein.
Greek[el]
Κατά την προσωπική μου γνώμη, η έκδοση ευρωομολόγων, η οποία θα μπορούσε να δημιουργήσει μια παγκόσμια αγορά που θα στηρίζεται από το ευρώ, εντάσσεται στην εν λόγω δέσμη μέτρων.
English[en]
As far as I am concerned, the creation of Eurobonds, which could create a global market backed up by the euro, is part of this package.
Spanish[es]
A mi juicio, la creación de eurobonos, que podría crear un mercado global respaldado por el euro, forma parte de este paquete.
Estonian[et]
Mis minusse puutub, siis eurovõlakirjade loomine, mis võib tekitada ülemaailmse turu, mille aluseks on euro, on osa sellest paketist.
Finnish[fi]
Minun mielestäni euro-obligaatioiden luominen, joka voisi luoda maailmanlaajuiset euroon perustuvat markkinat, on osa tätä pakettia.
French[fr]
Et, pour ma part, la création d'eurobonds, qui sont de nature à créer un marché global adossé à l'euro, fait partie de ce paquet.
Hungarian[hu]
Ami engem illet, az eurókötvények létrehozása - ami egy, az eurón alapuló globális piacot teremthet - e csomag részét képezi.
Italian[it]
Per quanto mi riguarda, la creazione di eurobond, tali da creare un mercato globale sostenuto dall'euro, rientra in questo pacchetto.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, šiam paketui priklauso ir euroobligacijų išleidimas - taip būtų galima sukurti pasaulinę rinką, grindžiamą euru.
Latvian[lv]
Manuprāt, viens no pasākumiem ir euroobligāciju izlaišana, lai veidotu pasaules tirgu, kura stabilitāti garantētu euro.
Dutch[nl]
En wat mij betreft maken de eurobonds, waarmee een door de euro ondersteunde wereldmarkt gecreëerd kan worden, deel uit van dat pakket.
Polish[pl]
Z tego co mi wiadomo, emisja euroobligacji, która spowodowałaby zablokowanie rynku światowego przez euro, jest częścią tego pakietu.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, a criação de Eurobonds, euro-obrigações, o que poderia criar um mercado global baseado no euro, faz parte deste pacote.
Romanian[ro]
În ceea ce mă privește, crearea euro-obligațiunilor, care ar putea conduce la o piață globală susținută de moneda euro, face parte din acest pachet.
Slovak[sk]
Čo sa mňa týka, vytvorenie európskych dlhopisov, a tým aj vytvorenie globálneho trhu krytého eurom, je súčasťou tohto balíka.
Swedish[sv]
Vad mig anbelangar är inrättandet av euroobligationer, som kan skapa en global marknad som backas upp av euron, en del av paketet.