Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се отменят член # и член # от решението на Комисията C # окончателен от # юни # г. във връзка с процедура по прилагане на член # ДФЕС и на член # от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/#.#- Самокопираща хартия
Danish[da]
Artikel # og # i Kommissionens beslutning K # endelig af #. juni # vedrørende en procedure i henhold til artikel # TEUF og EØS-aftalens artikel # (sag COMP/#.#- karbonfrit papir) anulleres
English[en]
Annul Articles # and # of Commission Decision C # final of # June # relating to a proceeding under Article # TFUE and Article # of the EEA Agreement (Case COMP/#.#- Carbonless paper
Estonian[et]
tühistada komisjoni #. juuni #. aasta otsuse nr K # (lõplik), mis käsitleb ELTL artikli # ja EMP lepingu artikli # kohaldamise menetlust (juhtum COMP/#.#- isekopeeruv paber), artiklid # ja
Finnish[fi]
SEUT # artiklan ja ETA-sopimuksen # artiklan mukaisesta menettelystä #.#.# tehdyn komission päätöksen K # lopullinen (asia COMP/#.#- Itsejäljentävä paperi) # ja # artikla on kumottava
French[fr]
annuler les articles #er et # de la décision de la Commission no C # final du # juin # relative à une procédure d’application de l’article # du TFUE et de l’article # de l’accord EEE (Aff. COMP/#.#- Papier autocopiant
Hungarian[hu]
A Törvényszék semmisítse meg az EUMSZ #. cikk és az EGT-Megállapodás #. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/#.# önmásoló papír ügy) #. június #-án hozott C # végleges bizottsági határozat #. és #. cikkét
Italian[it]
annullare gli artt. # e # della decisione della Commissione # giugno #, C # def., relativa ad un procedimento di applicazione dell’art. # TFUE e dell’art. # dell’Accordo SEE (caso COMP/#.#-Carta autocopiante
Latvian[lv]
atcelt Komisijas #. gada #. jūnija Lēmuma C #, galīgā redakcija, par LESD #. panta un EEZ līguma #. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/#.#- paškopējošais papīrs) #. un #. punktu
Maltese[mt]
tannulla l-Artikoli # u # tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru C # finali, tat-# ta’ Ġunju #, dwar proċedura skont l-Artikolu # TFUE u l-Artikolu # tal-Ftehim ŻEE (Każ COMP/#.#- Karta saħħara
Dutch[nl]
de artikelen # en # van beschikking C # def. van de Commissie van # juni # betreffende een procedure op grond van artikel # VWEU en artikel # van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/#.#- Zelfkopiërend papier) nietig verklaren
Polish[pl]
Stwierdzenie nieważności art. # i # decyzji Komisji nr C # wersja ostateczna z dnia # czerwca # r. dotyczącej postępowania na podstawie art. # TFUE i art. # porozumienia EOG (Sprawa COMP/#.#- Papier samokopiujący
Portuguese[pt]
Anular os artigos #.o e #.o da decisão da Comissão n.o C # final, de # de Junho de #, relativa a um procedimento de aplicação do artigo #.o do TFUE e do artigo #.o do acordo EEE (Processo COMP/#.#- Papel autocopiativo