Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да дойде тук да те разпитва
Bosnian[bs]
Želio bi doci ovamo i ispitati te
Czech[cs]
Chce přijet a vyslechnout vás
Danish[da]
Han ville komme og afhøre dig
German[de]
Er möchte Sie dringend verhören
Spanish[es]
Quiere venir a interrogarte
Estonian[et]
Ta tahab tulla sind küsitlema
Finnish[fi]
Hän halusi innokkaasti tulla tänne kuulustelemaan sinua
French[fr]
Il est impatient de pouvoir venir ici pour vous interroger
Croatian[hr]
Došao bi te ovamo ispitati
Norwegian[nb]
Han vil avhøre deg
Portuguese[pt]
Queria vir aqui e interrogar você
Slovenian[sl]
Prišel bo in te izprašal
Serbian[sr]
Želio bi doci ovamo i ispitati te