Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما قمنا به عملياً مع الهنود
Bulgarian[bg]
Защото точно това направихме с индианците.
Czech[cs]
To jsme prakticky provedli indiánům.
Danish[da]
Det er stort set, hvad vi gjorde mod indianerne.
German[de]
Das haben wir fast mit den Indianern getan.
Greek[el]
Αυτό κάναμε στους Ινδιάνους.
English[en]
That's practically what we did to the Indian.
Spanish[es]
Eso es prácticamente Io que hicimos con Ios indios.
Finnish[fi]
Käytännössä teimme intiaaneille niin.
French[fr]
C'est ce que nous avons fait aux Indiens.
Hebrew[he]
זה למעשה מה שעשינו לאינדיאנים.
Croatian[hr]
A to je ono što smo skoro učinili Indijancima.
Icelandic[is]
Ūađ er næstum ūví ūađ sem viđ gerđum indíánum.
Italian[it]
È praticamente quello che abbiamo fatto agli indiani.
Norwegian[nb]
Det var det vi gjorde mot indianerne.
Dutch[nl]
Dat hebben we praktisch met de indianen gedaan.
Polish[pl]
To w zasadzie zrobiliśmy z Indianami.
Portuguese[pt]
Foi praticamente o que fizemos aos índios.
Romanian[ro]
Practic noi asta le-am făcut indienilor.
Slovenian[sl]
To smo skoraj naredili Indijancem.
Serbian[sr]
A to je ono što smo i uradili Indijancima.
Swedish[sv]
Det höll vi på att göra med indianerna.
Chinese[zh]
這 就是 實際上 我們 對 印地安人 做 的 事