Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бри, само да си викнала.
Czech[cs]
Brea, vzbuď se, dobře?
Danish[da]
Ikke en lyd, Bree.
German[de]
Bree, sag jetzt kein Wort, okay?
Greek[el]
Μπρι, μην βγάλεις άχνα.
English[en]
Not a sound, Bree.
Spanish[es]
Bree, no digas nada.
Finnish[fi]
Ole aivan hiljaa, Bree.
Croatian[hr]
Bree, da nisi pisnula.
Hungarian[hu]
Brea, ébredj fel, rendben?
Indonesian[id]
Tak ada suara, Bree.
Italian[it]
Bree, non fiatare, ok?
Portuguese[pt]
Bree, não diga nada.
Romanian[ro]
Bree, să nu scoţi un cuvânt trebuie să ieşim din casa acum...
Slovak[sk]
Brea, zobuď sa, dobre?
Serbian[sr]
Bri, nemoj da si pisnula.
Turkish[tr]
Sesini çıkarma, Bree.
Chinese[zh]
不 健全 , 布雷 。